Cách Thay đổi Thông Tin đăng Ký Thuế Từ CMND Sang CCCD

Për të ndryshuar nga një Kartë identifikimi (ID) 9-shifrore në një Kartë ID të qytetarit të montuar në çip (CCCD), tatimpaguesit duhet të bëjnë ndryshime në informacionin përkatës të regjistrimit tatimor. te ndryshimi i informacionit të regjistrimit tatimor nga letërnjoftimi në CCCDju lutemi ndiqni udhëzimet e Cakhia TV.

Si të ndryshoni informacionin e regjistrimit tatimor nga letërnjoftimi në CCCD

Sipas parashikimeve të pikës 3, nenit 10 të qarkores 105/2020/TT-BTC, ndryshimi i informacionit të regjistrimit tatimor mund të bëhet në mënyrat e mëposhtme:

Metoda 1: Paraqisni aplikacionin tuaj online

Tatimpaguesit mund të hyjnë në Portalin Kombëtar të Shërbimit Publik ose të hyjnë drejtpërdrejt në faqen e internetit të Departamentit të Përgjithshëm të Tatimeve.

Nëse identifikoheni përmes Portalit Kombëtar të Shërbimit Publik, pas hyrjes me sukses, tatimpaguesit mund të kërkojnë procedurën “Ndrysho informacionin e regjistrimit tatimor” në kutinë e kërkimit ose të hyjnë në lidhjen e mëposhtme:

Pas kësaj, tatimpaguesit duhet të shënojnë artikullin “Dorëzimi në internet” dhe të identifikohen me llogarinë e tyre në Portalin e Shërbimit Publik ose llogarinë e identitetit elektronik të Ministrisë së Sigurisë Publike. Pas identifikimit të suksesshëm, Portali i Shërbimit Publik do të ridrejtohet në Portalin e Departamentit të Përgjithshëm të Tatimeve për të ndërmarrë hapa për të ndryshuar informacionin e regjistrimit tatimor.

Nëse tatimpaguesit duan të hyjnë direkt në Portalin e Drejtorisë së Përgjithshme të Tatimeve, mund të hyjnë në adresë dhe të zgjedhin skedën “Personale”, më pas të zgjedhin “Hyrje” dhe të fusin të dhënat e llogarisë së tyre të transaksionit. Është lëshuar tatimi elektronik.

Rasti 1: Ndryshimi i informacionit të regjistrimit tatimor të tatimpaguesit:

Pas hyrjes me sukses, tatimpaguesit duhet të zgjedhin Shiritin e Funksionit dhe të zgjedhin Regjistrimi Tatimor\Ndrysho Informacionin.

Sistemi do të shfaqë ndërfaqen e deklarimit për ndryshimin e informacionit të regjistrimit tatimor, duke përfshirë informacionin e regjistruar në autoritetin tatimor.

• Në seksionin Dokumentet personale, tatimpaguesit duhet të shënojnë Ndrysho informacionin dhe të shënojnë numrin e saktë të letrave dhe datën e lëshimit sipas CCCD-së më të fundit (12 numra).
• Më pas, tatimpaguesit duhet të zgjedhin Merr informacionin e qytetarëve për të kërkuar informacion nga Baza Kombëtare e të Dhënave të Popullsisë. Sistemi do të shfaqë informacionin e saktë të qytetarëve nga Baza Kombëtare e të Dhënave të Popullsisë.

Pas krahasimit të informacionit, tatimpaguesit duhet të konfirmojnë plotësimin dhe të shënojnë “Deklarimi i plotë” për të ndjekur udhëzimet për të dërguar deklaratën dhe dokumentet e bashkangjitura në zyrën e taksave, për të përfunduar deklaratën.deklarata e ndryshimeve në informacionin e regjistrimit tatimor.

Rasti 2: Ndryshoni informacionin e varur

Pas hyrjes me sukses, tatimpaguesit duhet të zgjedhin Shiritin e Funksionit dhe të kontrollojnë Regjistrimin Tatimor\Deklarimin dhe dorëzimin e dokumenteve të regjistrimit. Më pas, zgjidhni profilin 20/DK-TCT-NPT deklaratën e regjistrimit të individëve që fitojnë të ardhura nga TLTC (TT105/2020).

Në ekranin e hyrjes së deklaratës, tatimpaguesit duhet të shënojnë Ndrysho informacionin e regjistrimit tatimor dhe të përditësojnë plotësisht informacionin e varur (fut emrin e plotë, datëlindjen, dokumentin e ri të identifikimit personal). më së miri).

Pas deklarimit të fushave të informacionit, tatimpaguesit duhet të zgjedhin Deklarata e plotë dhe të ndjekin udhëzimet për të përfunduar paraqitjen e Ndryshimit të informacionit të regjistrimit tatimor të personave në ngarkim dhe dokumenteve bashkëlidhur.

Opsioni 2: Paraqisni përmes një agjencie që paguan të ardhura

Profili përfshin:

• Letër autorizimi (në rast se nuk ka autorizim me shkrim për agjencinë paguese të të ardhurave).
• Kopje të dokumenteve me ndryshime në informacion në lidhje me regjistrimin tatimor të individëve ose personave në ngarkim.
• Agjencitë që paguajnë të ardhurat janë përgjegjëse për sintetizimin e informacionit të ndryshuar të individëve ose personave në ngarkim në formularin e deklaratës së regjistrimit tatimor Nr. 05-DK-TH-TCT/Formulari nr. 20-DK-TH-TCT Qarkorja 105 /2020/TT-BTC dhe dërgimin atë në agjencinë tatimore që drejton drejtpërdrejt agjencinë e pagesës së të ardhurave.

Opsioni 3: Pagesa direkt në zyrën e taksave

Hapi 1: Përgatitja e dokumentacionit përfshin:

• Deklarata për rregullimin dhe plotësimin e informacionit të regjistrimit tatimor, Formulari Nr.08-MST, Qarkorja 105/2020/TT-BTC.
• Formulari i deklaratës së regjistrimit tatimor Nr. 20-DK-TCT lëshuar së bashku me qarkoren nr. 105/2020/TT-BTC për ndryshimin e informacionit të regjistrimit tatimor të personave në ngarkim.
• Një kopje e kartës së vlefshme CCCD për tatimpaguesit / vartësit që janë shtetas vietnamezë; ose
• Kopje e pasaportës së vlefshme për tatimpaguesit/në ngarkim që janë shtetas të huaj/shtetas vietnamezë që jetojnë jashtë vendit në rast se informacioni i regjistrimit tatimor në këto dokumente ka ndryshuar.

Hapi 2: Paraqisni aplikacionin tuaj

Individët dorëzojnë dosje në Departamentin e Tatimeve ose në Departamentin e Tatimeve në rajonin ku individi regjistron vendbanimin e tij/saj të përhershëm ose qëndrimin e përkohshëm (në rast se individi nuk punon në një agjenci me të ardhura).

Brenda 03 ditëve pune nga dita në të cilën dosja e tatimpaguesit plotësohet, organi tatimor që drejton drejtpërdrejt është përgjegjës për përditësimin e informacionit të ndryshuar në sistemin e aplikimit për regjistrimin tatimor. Në të njëjtën kohë, organi tatimor do të lëshojë Certifikatën e Regjistrimit Tatimor/Njoftimin e Numrit të Identifikimit Tatimor me informacion të përditësuar.

Informacioni i regjistrimit tatimor

Informacioni i regjistrimit tatimor të individëve jo-biznes përfshin: emrin e plotë të tatimpaguesit, numrin e identifikimit tatimor, të dhënat e kartës së identitetit, kartën/pasaportën e shtetasit (sipas nenit 34 të Ligjit për Administratën Tatimore Nr. 38/2019/QH14, pika 1) .

Kjo është e specifikuar në pikat 1 dhe 2 të nenit 34 të Ligjit për Administratën Tatimore:

1. Autoritetet tatimore do t’u japin tatimpaguesve certifikatat e regjistrimit tatimor brenda 03 ditëve të punës nga data e marrjes së dosjeve të plota të regjistrimit tatimor nga tatimpaguesit siç është përcaktuar. Informacioni i certifikatës së regjistrimit tatimor përfshin:

a) Emri i tatimpaguesit;

b) Numrin e identifikimit tatimor;

c) numrin, datën, muajin dhe vitin e certifikatës së regjistrimit të biznesit ose të licencës për themelimin dhe funksionimin ose certifikatën e regjistrimit të investimeve, për shoqëritë tregtare dhe individët; numri, data, muaji dhe viti i vendimit të themelimit, për organizatat që nuk i nënshtrohen regjistrimit të biznesit; të dhënat e kartës së identitetit të popullit, kartës së identitetit të shtetasit ose pasaportës për individët që nuk janë subjekt i regjistrimit të biznesit;

d) Autoritetet tatimore të menaxhuara drejtpërdrejt.

2. Organet tatimore njoftojnë tatimpaguesit numrat e identifikimit tatimor në vend të certifikatave të regjistrimit tatimor në rastet e mëposhtme:

a) Individi autorizon organizatën ose individin të paguajë të ardhurat nga regjistrimi tatimor në emër të individit dhe të vartësve të tij/saj;

b) Individët bëjnë regjistrimin tatimor nëpërmjet dosjeve të deklaratave tatimore;

c) Organizatat dhe individët regjistrohen për tatimin për të mbajtur tatimin në burim dhe për të paguar tatimin në emër të tyre;

d) Regjistrimi tatimor individual për personat në ngarkim.

Prandaj, në varësi të çdo rasti të regjistrimit tatimor, autoriteti tatimor do t’i lëshojë tatimpaguesit një Certifikatë të Regjistrimit Tatimor ose Njoftim për Numrin e Identifikimit Tatimor me përmbajtjen e regjistrimit tatimor siç u përmend më lart.

A ka një gjobë për mosndryshimin e informacionit të regjistrimit tatimor?

Sipas pikës a, pika 6, neni 11 i dekretit nr. 125/2020/ND-CP, nëse një individi jo-biznes të cilit i është dhënë një numër identifikimi tatimor është i ngadalshëm në ndryshimin e të dhënave të kartës së tij/saj të identitetit kur i jepet një kartën e identitetit të shtetasit, nuk do të penalizohet.

Megjithatë, kur një tatimpagues individual ndryshon informacionin për kartën e tij të identitetit, kartën e identifikimit të shtetasit ose pasaportën, ai/ajo duhet të përditësojë informacionin e regjistrimit tatimor/të njoftojë agjencinë paguese të të ardhurave në vitin pasardhës. brenda 10 ditëve pune nga data e ndryshimet e informacionit që dalin (sipas pikave 2 dhe 3, neni 36 i Ligjit për Administratën Tatimore 2019).

Megjithatë, rastet e mëposhtme nuk do t’i nënshtrohen pikës 6 të nenit 11 të Dekretit 125/2020 për gjobat për shkeljet e afatit të njoftimit të ndryshimeve në informacionin e regjistrimit tatimor:

a) Individët jo-afarist, të cilëve u është dhënë një numër identifikimi i tatimit mbi të ardhurat personale, janë të ngadaltë në ndryshimin e të dhënave të kartës së identitetit kur u pajisen me një kartë identifikimi të shtetasit;

b) Agjencia paguese e të ardhurave njofton me vonesë ndryshimin e të dhënave të kartës së identitetit kur tatimpaguesit mbi të ardhurat individuale, të autorizuar për të finalizuar tatimin mbi të ardhurat personale, pajisen me karta identifikimi të shtetasve;

c) Njoftim për ndryshimin e informacionit në dosjen e regjistrimit tatimor për adresën e tatimpaguesit përtej afatit të përcaktuar për shkak të ndryshimit të kufijve administrativë sipas vendimit të Komisionit të Përhershëm të Asamblesë Kombëtare ose Rezolutës së Asamblesë Kombëtare.

Ndryshimi i vonuar i informacionit të regjistrimit tatimor nga letërnjoftimi në CCCD nuk do të penalizohet.

Megjithatë, duhet theksuar se në rastin e ndryshimit nga karta identiteti 12-shifrore ose CCCD me barkod në CCCD të montuar në çip, nuk kërkohet ndryshim në informacionin e regjistrimit tatimor.

Epilogu

Me pak fjalë, ndryshimi i informacionit të regjistrimit tatimor nga letërnjoftimi në CCCD është thelbësore për të garantuar saktësi dhe transparencë në procesin e pagesës së taksave. Në këtë rast, tatimpaguesit nuk penalizohen nëse bëjnë ndryshime në informacion në kohë. Konvertimi nga kartë identiteti në CCCD është një proces i thjeshtë dhe i lehtë, duke e bërë më të përshtatshëm menaxhimin dhe pagesën e taksave. Pra, nëse përdorni kartën tuaj të identitetit gjatë regjistrimit tatimor, përditësoni informacionin tuaj sipas kërkesave më të fundit ligjore duke ndryshuar informacionin e regjistrimit tatimor nga letërnjoftimi në CCCD.

Nëse keni nevojë të mësoni më shumë rreth proceseve dhe procedurave specifike si shërbimet e plota të kontabilitetit, mirëmbajtja e faqes në internet, marrja me qira e zyrës me shërbime të plota, marrja me qira e zyrës virtuale ose marrja me qira e hapësirës së zyrës, si dhe shërbimi ndaj klientit. Krijoni një biznes paketash, ejani në Cakhia TV – partneri juaj i besueshëm.

Ekipi ynë konsulent profesional dhe me përvojë është i gatshëm t’ju ndihmojë me të gjitha pyetjet tuaja dhe t’ju ndihmojë të përfundoni procedurat ligjore shpejt dhe me efikasitet. Për këshilla dhe mbështetje, klientët mund të na kontaktojnë në Linja telefonike: 0853 9999 77. Ne do t’i përgjigjemi kërkesës tuaj sa më shpejt të jetë e mundur, të përkushtuar për t’ju sjellë shërbimin më të mirë nga Cakhia TV.

Pyetjet e bëra shpesh

A mund ta ndryshoj informacionin tim të regjistrimit tatimor nga letërnjoftimi në CCCD?

Po, ju mund të ndryshoni informacionin e regjistrimit tatimor nga letërnjoftimi në CCCD.

A do të ndëshkohem nëse vonoj të ndryshoj të dhënat e regjistrimit tatimor nga kartë identiteti në CCCD?

Jo, sipas përcaktimeve të Dekretit Nr. 125/2020/ND-CP, nuk do të penalizoheni nëse vonoheni për të ndryshuar të dhënat e regjistrimit tatimor nga letërnjoftim në CCCD.

Çfarë dokumentesh duhet të përgatis për të ndryshuar informacionin e regjistrimit tatimor nga letërnjoftimi në CCCD?

Ju duhet të përgatisni një kopje të CCCD-së më të fundit dhe dokumenteve që lidhen me regjistrimin tuaj tatimor.

Ku duhet të shkoj për të ndryshuar informacionin tim të regjistrimit tatimor nga letërnjoftimi në CCCD?

Ju mund të ndryshoni informacionin e regjistrimit tatimor nga letërnjoftimi në CCCD online ose direkt në zyrën e taksave.

Çfarë procedure duhet të bëj për të ndryshuar informacionin e regjistrimit tatimor nga ID në CCCD?

Ju duhet të kryeni procedurat e regjistrimit për të ndryshuar informacionin e regjistrimit tatimor sipas rregulloreve të organeve tatimore. Kjo procedurë mund të bëhet online ose të depozitohet personalisht në zyrën e taksave.